Sôsuke Kuze désobéit à son père et participe au “tournoi des nouveaux” de la région de Tokyo, où il fait une entrée fracassante et se présente d'emblée comme l'un des grands favoris. Gojô parviendra-t-il à le vaincre avec les techniques de poussée que sa maîtrise du karaté lui a permis d'acquérir ' Une chose est sûre : il n'y aura qu'un seul vainqueur !