Recital : Odéon-Théâtre de l'Europe, le 7 octobre 2007 / Mahmoud Darwich, auteur, voix ; Didier Sandre, voix ; Samir Joubran, Wissam Joubran, oud

Titre

Éditeur

Paris : Actes Sud ; Arles : distrib. Harmonia mundi , P 2009

Description

2 disques compacts (68 min 58 sec, 38 min 33 sec) + 1 brochure (35 p.)

Notes

Ce récital a été présenté à l’Odéon-Théâtre de l’Europe le 7 octobre 2007 à l’occasion de la parution de "Comme des fleurs d’amandier ou plus loin" (Editions Actes Sud).Mahmoud Darwich lit en arabe des extraits de sa poésie ; Didier Sandre en fait entendre les versions françaises.

Contenu

Masar ; Un autre jour viendra ; Un nuage dans ma main ; Ils ne se retournent pas ; Je ne connais pas cet inconnu ; Le cyprès s'est brisé ; Elle n'est pas venue ; Khiyanat mariha ; Rien que la lumière ; Maintenant en exil ; Le kurde n'a que le vent ; Safar ; Il est paisible moi aussi ; En un jour à ce jour pareil ; Pour décrire les fleurs d'amandier ; A Jérusalem ; Comme le christ sur le lac ; Shajan ; Premiers exercices sur une guitare espagnole ; Nous aussi nous aimons la vie

Sujets

Musique -- Palestine -- Disques compacts

’Ūd, Musique d' -- Disques compacts

Poésie arabe -- Disques compacts

Musique et littérature -- Disques compacts